Эти команды работают почти всегда. Однако, их нужно использовать осторожно, потому что после их выполнения ядро просто выполняет выключение без остановки системных процессов и размонтирования файловых систем, т.е. после включения компьютера, выключенного таким образом, файловые системы могут содержать ошибки. Особенно это касается файловых систем без поддержки журналирования.

# echo 1 > /proc/sys/kernel/sysrq
# echo o > /proc/sysrq-trigger