Если после переустановки или при создании страницы в Confluece вы получаете вместо русских букв знаки вопроса, то причин этого может быть несколько, но самая популярная это неверная кодировка в одном из мест конфигурации.